EINLEITUNG

Seit dem 25. Mai 2018 gilt die neue europäische Datenschutz-Grundverordnung, die Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr. Wir halten diese Regelungen ein und haben diesbezüglich in der Datenschutzerklärung festgelegt, in welcher Weise der offizielle Vertriebspartner von Thermomix in Rumänien, H.L.K. TRADE S.R.L. („Wir“), mit Hauptsitz: Crișan Straße Nr. 45, Brașov, Rumänien, die von den Nutzern dieser Website („Ihnen“) bereitgestellten Informationen oder die während der Nutzung der Website erhobenen Daten („Sie“, „Ihre“) verwendet. H.L.K. TRADE S.R.L. respektiert die Privatsphäre jeder Person, die die Thermomix Rumänien Website besucht, und macht es sich zur Aufgabe, diese zu schützen.

Bitte lesen Sie die Datenschutzerklärung sorgfältig durch. Mit fortgesetzter Nutzung unserer Website und Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an uns akzeptieren Sie die Bestimmungen unserer Datenschutzerklärung.

ERHOBENE PERSONENBEZOGENE DATEN

Von uns erhobene personenbezogene Daten:

  • Identifikationsdaten (Vorname, Name)
  • Kontaktdaten (Privatanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer)

sind Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, wenn Sie eine Bestellung ausfüllen oder um Informationen bitten (z.B. Kontaktformular oder E-Mail), wenn Sie eine Vorführung buchen oder ein Konto auf der Website einrichten. Die Pflichtfelder sind entsprechend markiert, wenn diese Informationen absolut notwendig sind, um Ihre Anfrage zu bearbeiten – Kauf, Buchung einer Vorführung, Anmeldung zu einem Kochkurs usw. Sie können jederzeit die Löschung der von uns erhobenen Daten verlangen.

Wir speichern keine Daten Ihrer Kredit- oder Bankkarten und vertrauen voll und ganz darauf, dass unsere Partner unseren Kunden vollkommen sichere Zahlungsdienste gewährleisten.

In einigen Fällen ist anhand der von uns erhobenen Daten keine Identifizierung Ihrer Person möglich. Es handelt sich um statistische Daten hinsichtlich des Zugriffs auf die Website, die sich nicht unmittelbar auf eine Person beziehen.

COOKIES

Wir haben die Möglichkeit, Informationen über die Nutzung des Internets im Allgemeinen und unserer Website im Besonderen zu erhalten, indem wir Cookie-Dateien verwenden, die auf Ihrem Browser oder auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert werden. Diese Dateien enthalten allgemeine Informationen, die auf die Festplatte Ihres Computers übertragen werden. Sie helfen uns, die Website zu verbessern und bessere, personalisierte Dienste anzubieten. Manche der von uns verwendeten Cookies sind für die Verwaltung der Website unbedingt erforderlich. Detailliertere Informationen zu Cookies und zu Ihrer Verwendung durch uns finden Sie in unseren Cookie-Richtlinien.

SPEICHERUNG UND VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN

Sämtliche von Ihnen bereitstellte Daten können zur Verarbeitung und Nutzung durch uns in unserem System gespeichert werden. Daten können an Orte innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermittelt werden, an denen sich unsere Hosting-Server befinden, und dort gespeichert werden. Sie können auch an einem Ort außerhalb des EWR gespeichert, aber von Mitarbeitern des EWR verarbeitet werden, die für uns oder für einen unserer Lieferanten oder Geschäftspartner arbeiten. Sie kommen u.a. zum Einsatz, um Ihre Bestellungen auszuführen, Zahlungsdaten zu verarbeiten und Dienste bereitzustellen. Wenn Sie uns Ihre personenbezogenen Daten zusenden, akzeptieren Sie die Übermittlung, Speicherung und Verarbeitung dieser Daten. Wir werden alle erforderlichen Maßnahmen treffen, um zu garantieren, dass Ihre personenbezogenen Daten sicher und in Übereinstimmung mit der hier aufgeführten Datenschutzerklärung verarbeitet werden.

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Hiervon ausgenommen sind unsere Geschäftspartner, die uns bei der Lieferung von Produkten und Dienstleistungen an Sie unterstützen, und alle anderen gesetzlich vorgeschriebenen Fälle.

Wir werden Ihre Kredit- und Bankkartendaten sowie Informationen über Ihre Bankkonten NUR zum Zwecke der Bearbeitung Ihrer Bestellungen verwenden und diese Informationen nicht an Dritte weitergeben, ausgenommen für die im vorliegenden Dokument genannten oder anderweitig gesetzlich vorgeschriebenen Fälle.

NUTZUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Wir können Ihre personenbezogenen Daten für folgende Zwecke nutzen:

  • Um unsere Produkte und Dienste zu verbessern und eine effiziente Darstellung der Inhalte unserer Website zu gewährleisten;
  • Um Ihnen Informationen, Produkte oder Dienste zu liefern, die Ihre Erwartungen erfüllen und nach unserer Einschätzung für Sie interessant sein könnten, nach denen Sie gefragt haben oder für die Sie uns Ihre Einwilligung zur Kontaktaufnahme erteilt haben;
  • Um die Verpflichtungen aus einem Vertrag zwischen Ihnen und uns einzuhalten;
  • Um Ihnen die Möglichkeit zu bieten, nach Belieben vielfältige interaktive Elemente zu nutzen;
  • Um Sie über Änderungen unserer Produkte und Dienste zu informieren;
  • Um unsere eigenen Marktforschungen durchzuführen (z.B. Ihre Meinung zu unseren Produkten und Diensten erfragen);
  • Um unsere Website zu verwalten und interne Vorgänge, wie Fehlerbeseitigung, Datenanalyse, Statistiken zu durchlaufen;
  • Um mit anderen Informationen in Verbindung gebracht zu werden, die wir bereits besitzen oder erhalten haben, und um diese für die oben genannten Zwecke zu nutzen.

Sollten Sie nicht damit einverstanden sein, dass Ihre personenbezogenen Daten oder die Daten Ihres Unternehmens für Marketingzwecke oder die Zusendung von besonderen Angeboten oder anderen Informationen, die für Sie von Interesse sein könnten, verwendet werden, klicken Sie bitte auf das entsprechende Kästchen in dem Formular mit Ihren Daten.

WEITERGABE VON PERSONENBEZOGENEN DATEN

In folgenden Fällen können wir Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weitergeben:

  • Wenn wir ein Geschäft oder ein Aktienpaket verkaufen oder kaufen, werden wir Ihre personenbezogenen Daten dem potentiellen Käufer oder Verkäufer des besagten Geschäfts oder Aktienpakets anvertrauen;
  • Wenn H.L.K. TRADE S.R.L. oder die Mehrheit seiner Aktien von einem Dritten gekauft werden, sind die personenbezogenen Daten der Kunden Teil der Vermögenswerte, die auf den Käufer übertragen werden;
  • Um gesetzliche Vorschriften einzuhalten oder die Bedingungen für die Nutzung der Website anzuwenden, um unsere eigenen Eigentumsrechte zu schützen oder Ihre Sicherheit oder die Sicherheit von Dritten zu gewährleisten. Dies beinhaltet auch den Austausch von Informationen mit anderen Unternehmen und Organisationen zum Schutz vor Betrug und Minderung des Kreditrisikos.

DATENSICHERHEIT

Wir garantieren die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten. Um unberechtigte Zugriffe, Nutzung und Weitergabe dieser Daten zu verhindern, haben wir angemessene physische, elektronische und verwaltungstechnische Verfahren zum Schutz und zur Sicherung der online erhobenen Daten eingesetzt. Unsere Sicherheitstechnologien werden laufend überprüft, um sicherzustellen, dass sie aktuell und effizient sind.

Wir werden alle erforderlichen Maßnahmen treffen, um zu garantieren, dass Ihre personenbezogenen Daten sicher und in Übereinstimmung mit der hier aufgeführten Datenschutzerklärung verarbeitet werden.

Die von Ihnen bereitgestellten Daten werden auf sicheren Servern gespeichert. Leider ist die Datenübermittlung über das Internet nicht absolut sicher. Wenn Sie nicht alle angemessenen Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten treffen, können wir die Sicherheit der an unsere Website übermittelten Daten nicht garantieren. Jegliche Datenübertragung erfolgt auf eigene Gefahr.

Geben Sie Authentisierungsdaten, die wir Ihnen verfügbar machen (oder die Sie selbst gewählt haben) und die Ihnen Zugang zu verschiedenen Bereichen unserer Website ermöglichen, nicht weiter und beachten Sie die erhaltenen Anweisungen, damit diese Daten sicher und vertraulich bleiben. Die Zahlungsabwicklung durch unsere Partner erfolgt über Seiten, die für die Sicherheit der Vorgänge sorgen, und in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen. Vergewissern Sie sich, dass Sie Ihre Zahlungen in einer Umgebung tätigen, die die Sicherheit des Zahlungsvorgangs gewährleistet.

IHRE RECHTE, KONTROLLE PERSONENBEZOGENER DATEN

Sie haben jederzeit das Recht:

  • Auf Ihre von uns gemäß den geltenden Gesetzen gespeicherten Daten zuzugreifen;
  • Die Korrektur oder Aktualisierung Ihrer personenbezogenen Daten zu fordern;
  • Die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten aus unseren Datenbanken zu fordern;
  • Uns mitzuteilen, dass Sie die Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten für Marketingzwecke ablehnen. Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht für Marketingzwecke an Dritte weiter.

Um uns Ihre Wahl mitzuteilen, klicken Sie bitte auf das entsprechende Kästchen in den Formularen, die wir zur Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten verwenden, oder im Bereich „Kontakt aufnehmen“ der Website.

Unsere Website kann Links zu den Internetseiten unserer Geschäftspartner oder interessanten Internetseiten enthalten. Wenn Sie diesen Links folgen, verlassen Sie unsere Website und die Kontrolle der Seiten, auf die Sie zugreifen, liegt nicht mehr in unserer Zuständigkeit. Wir sind nicht für den Schutz von personenbezogenen Daten verantwortlich, die Sie auf diesen Internetseiten bereitstellen. Wir bitten Sie, sich selbst über die betreffenden Datenschutzerklärungen zu informieren, bevor Sie personenbezogene Daten an diese Internetseiten übermitteln.

ÄNDERUNGEN DER DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Wir bitten Sie, diese Erklärung regelmäßig durchzulesen, damit Sie stets über die Art und Weise, wie wir Ihre personenbezogenen Daten nutzen und schützen, auf dem Laufenden sind. Durch fortgesetzte Nutzung der Website akzeptieren Sie diese Änderungen.

INFORMATIONEN

Sollten Sie uns bezüglich der vorliegenden Datenschutzerklärung kontaktieren wollen, nutzen Sie dazu bitte die „KONTAKT AUFNEHMEN“-Seite auf dieser Website.